Concerto Weitbeat, uma iniciativa Weitblick Berlin – Weitbeat Concert, a Weitblick Berlin initiative

O concerto Weitbeat organizado pela iniciativa estudantil Weitblick Berlin em favor do Tô Ligado ocorreu em setembro. Foi um grande sucesso! Mais de 200 fãs de música brasileira assistiram e dançaram ao som das bandas Sambadélico e Reggae e Beatsafari . Teve até uma performance de Copoeira  como parte do show.

No início deste ano, o Weitblicker Peter Ampla Pfeiderer vendeu calças vindas de Benin (África Ocidental) ao custo de 5 Euros (R$ 13,00) por calça para o Tô Ligado. No total, ele foi capaz de levantar 250 euros (R$ 659)!

Graças a idéia de Pedro, ao concerto e outras doações, Weitblieck Berlim foi capaz de doar 2.500 euros (R$ 6.600) para o Tô Ligado este ano!

A iniciativa desses jovens tem uma grande importância para que o projeto possa continuar recebendo as crianças das comunidades de Santa Teresa e nos dará possibilidades de um melhor planejamento das atividades no próximo ano!  Por isso,  queremos agradecer ao brilhante trabalho que realizaram e o carinho que recebemos junto com a doação desse dinheiro, porque os laços que estão sendo criados também são muito importantes!

The Weitbeat concert organized by the student initiative Weitblick Berlin e.V. in favour of Tô Ligado took place on the 29. September 2012. It was a great success! More than 200 music fans listened and danced to brazilian music from the band Sambadélico and Reggae and Dance Hall from the band Beatsafari. Even a Copoeira performance was part of the show.

Earlier this year, Weitblicker Peter Pfeiderer sold trouseres from Benin (Westafrica) and spent 5 Euros (13 Real) per trouser for Tô Ligado. Alltogether he was able to raise 250 Euros (659 Real)!

Thanks to Peter’ idea, the concert and other donations, Weitblick Berlin was able to donate 2500 Euros (6600 Real) for To Ligado this year!

The initiative of these young people is of great importance for the project to continue to receive children from the communities of Santa Teresa and give us opportunities for better planning of activities in the coming year! So we want to thank the brilliant work they have done and the affection we received along with donations of money, because the ties that are being created are also very important!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s