Arquivo do mês: setembro 2012

Resultado da primeira coleta de óleo de cozinha – Results of the first collection of cooking oil

Material de limpesa obtido da coleta de óleo

Na campanha da coleta de óleo usado de cozinha a gente conseguiu 96 litros! Isso foi muito bom, porque nós trocamos o óleo por material de limpeza e ajudamos a não poluir a água dos rios, das lagoas e dos mares.

O resultado da gincana foi empate entre a turma 2 e a turma 3.   Ai, para desempatar,nós resolvemos fazer uma competição para ver quem trazia mais sucata. Dessa vez  a turma2 ganhou e o premio vai ser um piquenique nas Paineiras.

E a turma1 ficou triste porque não ganhou, mas na próxima rodada nos vamos ganhar!

Turma 1

In the campaign of collecting used cooking oil we managed 96 liters! That was very good because we traded oil for cleaning supplies and help not polluting the water of rivers, lakes and seas.

The result of the contest was a tie between group 2 and group 3. So to break the tie, we decided to have a competition to see who brought more scrap. This time the group 2 won and the prize will be a picnic at Paineiras.

And the class 1 was sad because didn’t win, but in the next round we will win!

Group 1

Video Tô Ligado contra o bullying e preconceito daTurma 3 – Video Tô Ligado against bullying and prejudice of the group 3

Tudo começou com uma pesquisa sobre o Bullying, vocês se lembram?

Escrevemos uma história, nos dividimos em grupos e fizemos um roteiro. O Lucas e o Victor fizeram a animação.

Fazer o vídeo fez com que todos nós refletissemos sobre o Bullying e concluimos que ele não deve ser praticado de forma alguma. O Bulying é um ato muito agressivo.  Foi muito interessante fazer o vídeo também para todos que acessam o blog possam ver que não é um ato legal.

It all started with research on the Bullying, do you remember?

We wrote a story, we split into groups and made a script. Lucas and Victor have made the animation.

Making the video made ​​us all reflect on Bullying and we conclude that it should not be practiced in any way. The Bullying is a very aggressive act. It was very interesting to make the video also for everyone who access the blog to see that this os not cool.