Adeus 2011, ano feliz! Bem-vindo 2012, que será ainda melhor! – Goodbye 2011, happy year! Welcome 2012, which will be even better!

Almoço de Natal - Christmas lunch

Lá se foi 2011 com muitas alegrias que ficarão em nossas memórias e corações. Todas as crianças e jovens do projeto passaram de ano, então PARABÉNS a todos! Incluindo monitores, supervisora e voluntários!

Para fechar o ano e comemorar o Natal fizemos uma festa muito alegre e queremos mais uma vez compartilhar com todos os nossos amigos e apoiadores esse momento de confraternização e celebração.

Se deliciando - Delighting lunch

2011 is gone with many joys that will be in our memories and hearts. All children and youth of the project passed to the next grade in school, so CONGRATULATIONS to everyone, including monitors, supervisor and volunteers.

To close the year and celebrate Christmas we had a very happy party and we want once again share with all our friends and supporters this time of fellowship and celebration.

Abrindo os presentes - Opening presents

Joyce com seu presente - Joyce holding her present

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s