Dia do Saci é Halloween Brasileiro – Saci Day is Brasilian Halloween

O Halloween é um evento tradicional que ocorre nos países de língua inglesa, em especial nos Estados Unidos, Canadá, Irlanda e Reino Unido.

No Brasil, apesar do comércio tentar impor a comemoração dessa data, aqui chamada de Dia das Bruxas, não há muita aceitação pelo povo, pois não tem raízes em nossa cultura e fica bastante descontextualizada.

Movimentos populares começaram a se opor a comemoração do Halloween no Brasil e no Rio de Janeiro, a data é marcada por cartazes nas ruas que pedem mais consideração com as lendas e crenças de nossa cultura brasileira.

Assim, a partir de 2004, no dia 31 de outubro passou a se comemorar o dia do Saci-Pererê, como forma de valorização da cultura nacional sobre a estrangeira.

O Saci-Pererê, personagem tradicional do nosso folclore é originário de um mito indígena. O Saci é aquele “moleque travesso” e muito brincalhão, que sempre causa transtornos como fazer o feijão queimar ou objetos desaparecer. Ele é bem pretinho, tem uma perna só, usa gorro vermelho e um cachinbo.

Essa lenda é tão presente no imaginário popular que, em 1917, Monteiro Lobato fez uma pesquisa de opinião sobre o Saci e a lançou no suplemento Estadinho, de O Estado de S.Paulo. O resultado foi uma série de depoimentos de quem jura que encontrou o Saci ou testemunhou alguma de suas diabruras.

Aqui no projeto nós vamos comemorar o Dia do Saci-Pererê na segunda-feira com um a festa a fantasia. Fique ligado que a gente vai estar online!

Halloween is a traditional event that takes place in the English-speaking countries, especially in the United States, Canada, Ireland and the UK.
In Brazil, despite the comercial imposition to celebrate de date, here called Dia das Bruxas, there is little acceptance by the people, because it has no roots in our culture and is very decontextualized.
Popular movements began to oppose the celebration of Halloween in Brazil and in Rio de Janeiro, the date is marked by signs in the streets calling for more consideration to the legends and beliefs of our Brazilian culture.
So, since 2004, on October 31 we celebrate the day of the Saci Pererê as a way of appreciation of national culture in oposition of the foreign.
The Saci Pererê, traditional character of our folklore comes from an Indian myth. The Saci is that “naughty boy” and very playful, always causes trouble how to burn beans or objects disappear. He is very black, has one leg, use red cap and a pipe.
This legend is so present in the popular imagination, that in 1917, Monteiro Lobato made ​​a survey on the Saci and launched in the supplement Estadinho, O Estado de S. Paulo Journal. The result was a series of sworn statements from those who found the Saci or witnessed any of his pranks.

Here in the project we will celebrate the Day of Saci Pererê on Monday with a costume party. Stay tuned we will be online!

Anúncios

2 Respostas para “Dia do Saci é Halloween Brasileiro – Saci Day is Brasilian Halloween

  1. Obrigado por este informações. Estou interessado em como importante na preservação da culure por o povo. Crescente integração de global do Brasil vai apresentar desafios reais para resistir a invasão cultural.

  2. Hello everybody,
    I very much enjoyed reading and learning about the saci.
    The videos were great too, the children look to be really enjoying themselves – much like my children enjoyed our Halloween party.

    Kind Regards
    Michelle Cooke
    xxx

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s